KONKURS !!! / A WAFFLE CONTEST !!!

Zapraszam wszystkich do wzięcia udziału w przygotowanym przeze mnie konkursie !
Do wygrania 3 pary kolczyków - gofrów, a więc są większe szanse na wygraną, gdyż wyłonię drogą losowania 3 zwycięzców. Impreza odbywa się przez Facebooka, ale jeśli ktoś nie ma tam konta, także może wziąć udział.


ZASADY
Aby wziąć udział w losowaniu należy :
1) dołączyć do grona Obserwujących blog MINI MUST-HAVES,
2) zamieścić na swoim blogu (jeśli się go posiada) informację o konkursie,
3) zostawić komentarz pod tym postem,
4) polubić fanpage  MINI MUST - HAVES na Facebooku,
5) UDOSTĘPNIĆ na swojej facebookowej tablicy jedno ze zdjęć konkursowej galerii
6) polubić zdjęcie z tej galerii.


KONIEC KONKURSU : 14.02.2012.


Konkurs odbywa się na Facebooku, więc bardzo bardzo wszystkich proszę o zastosowanie się do wszystkich 5 wymagań. Jednak jeśli ktoś nie ma tam konta, wystarczy, że wykona kroki 1 - 3.


GOFRY, KTÓRE POŚLĘ ZWYCIĘZCĄ SĄ NIESPODZIANKĄ. Na zdjęciach widać różne kolczyki, ale które z nich odbędą tę podróż pozostaje wielką niewiadomą ;)
Sztyfty w gofrowych kolczykach są posrebrzane.


I invite you all to take part in a MINI MUST-HAVES contest ! 
There are 3 pairs of waffle earring studs to win so there are better chances to have a stroke of luck, as i'm going to draw lots with contestants' names three times. The whole event takes place on Facebook, but if you don't have an account there, don't worry - you can still  take part in a game, just read on.


RULES
To get involved in the game:
1) become a Follower of my blog,
2) let the world know about the contest via your blog (if you have one),
3) leave a comment under this post,
4) like MINI MUST-HAVES on Facebook,
5) share a pic from the contest gallery on your wall,
6) like the picture(s).


THE END OF THE CONTEST : 14.02.2012.


If you have a possibility of completing all the steps above, please please please do ! The Facebook part is extremely important, but if you only have Google account - you can follow the steps 1 - 3 and still be a participant of the game ! 


THE PRIZE IS A SURPRICE ! You won't get to know which pair of the earrings presented in the pics will go to the winner before the official announcement of the results !


Good luck ! <3

xxx

Monika

GOFRY part 1,5 / WAFFLES part 1,5

Weekend dość pracowity, przy czym sobota okazała się zupełną katastrofą twórczą (pomimo kilkugodzinnego działania). 

Postanowiłam zacząć pisać też po angielsku, ponieważ (chociaż wydaje się to kompletnie abstrakcyjne) może zaplątać się tu ktoś niepolskojęzyczny. Zdaję sobie sprawę, jak głupio to brzmi, ale po dłuższym zastanowieniu doszłam do wniosku, że skoro ja wchodzę na blogi chińskie, japońskie, francuskie itp. (w poszukiwaniu miniaturek ;>), to jakiś zabłąkany nieszczęśnik mógłby wpaść także tutaj... No może teraz to niekoniecznie, ale w jakiejś bliżej nie określonej przyszłości...

The weekend turned out to be quite productive, although Saturday happened to be an ignominious failure (if it comes to creativity), despite several hours of working. Finally, I managed to make over 15 pairs of miniature clay waffles, which is not that bad. 

Część moich maleństw przed ozdabieniem.

A part of my little creatures before decorating.

4 mini-gofry z masłem i syropem :) 

4 mini waffles wit butter and syrup :)

Reszta weekendowych zdjęć jutro !

The rest of weekend pics tommorow ! 

xx

Monika.

GOFRY part 1 / WAFFLES part 1

Gofry z lodami :) 

Zamierzam stworzyć z nich kolczyki "sztyftowe", muszę tylko zdobyć odpowiednie końcówki, bo obecnie operuję jedynie biglami.

Waffles with ice cream :)

I'm planning to transform them into earrings, I just have to get special endings (spikes).

xx

Monika.