KONKURS !!! / A WAFFLE CONTEST !!!

Zapraszam wszystkich do wzięcia udziału w przygotowanym przeze mnie konkursie !
Do wygrania 3 pary kolczyków - gofrów, a więc są większe szanse na wygraną, gdyż wyłonię drogą losowania 3 zwycięzców. Impreza odbywa się przez Facebooka, ale jeśli ktoś nie ma tam konta, także może wziąć udział.


ZASADY
Aby wziąć udział w losowaniu należy :
1) dołączyć do grona Obserwujących blog MINI MUST-HAVES,
2) zamieścić na swoim blogu (jeśli się go posiada) informację o konkursie,
3) zostawić komentarz pod tym postem,
4) polubić fanpage  MINI MUST - HAVES na Facebooku,
5) UDOSTĘPNIĆ na swojej facebookowej tablicy jedno ze zdjęć konkursowej galerii
6) polubić zdjęcie z tej galerii.


KONIEC KONKURSU : 14.02.2012.


Konkurs odbywa się na Facebooku, więc bardzo bardzo wszystkich proszę o zastosowanie się do wszystkich 5 wymagań. Jednak jeśli ktoś nie ma tam konta, wystarczy, że wykona kroki 1 - 3.


GOFRY, KTÓRE POŚLĘ ZWYCIĘZCĄ SĄ NIESPODZIANKĄ. Na zdjęciach widać różne kolczyki, ale które z nich odbędą tę podróż pozostaje wielką niewiadomą ;)
Sztyfty w gofrowych kolczykach są posrebrzane.


I invite you all to take part in a MINI MUST-HAVES contest ! 
There are 3 pairs of waffle earring studs to win so there are better chances to have a stroke of luck, as i'm going to draw lots with contestants' names three times. The whole event takes place on Facebook, but if you don't have an account there, don't worry - you can still  take part in a game, just read on.


RULES
To get involved in the game:
1) become a Follower of my blog,
2) let the world know about the contest via your blog (if you have one),
3) leave a comment under this post,
4) like MINI MUST-HAVES on Facebook,
5) share a pic from the contest gallery on your wall,
6) like the picture(s).


THE END OF THE CONTEST : 14.02.2012.


If you have a possibility of completing all the steps above, please please please do ! The Facebook part is extremely important, but if you only have Google account - you can follow the steps 1 - 3 and still be a participant of the game ! 


THE PRIZE IS A SURPRICE ! You won't get to know which pair of the earrings presented in the pics will go to the winner before the official announcement of the results !


Good luck ! <3

xxx

Monika

FLORAL COLLECTION

Jak wcześniej zapowiedziałam, kwiatowa kolekcja.

Wszystkie pary kolczyków mają posrebrzane sztyfty.

(Kolczki uwiecznione na zdjęciach "Top Model" i "Top Model 2" są moje i nie wystawiam ich na sprzedaż. Wszystkie oferowane przeze mnie wyroby są nowe, zapakowane i nigdy nie noszone ! )

As announced before, the floral collection.

Every pair of earrings has silver plated sticks.

(The earrings shown in the pics titled 'Top Model' and 'Top Model 2' are mine and I don't put them up for sale. All the products I offer are new, packed and never worn !)

Top Model

Top Model

Top Model 2

Top Model 2

Czerwień.

Red.

W kolorze czerwonego wina.

Red wine colour.

Fiolet.

Violet.

Pudrowy róż.

Powder pink.

W kolorze kości słoniowej.

Ivory.

Niebieski z brokatowymi drobinkami.

Blue with glitter.

Tęczowe.

Rainbow coloured.

Herbaciane róże.

Tea roses.

Armia nieupieczonych wesołych różyczek.

The happy unbaked roses army.

Jeśli ktoś jest zainteresowany zakupem, proszę o kontakt drogą mailową : kahlo@vp.pl. Mogą wykonać przedstawione kolczyki w dowolnym kolorze.

If someone is interested in buying some of these earrings, please contact me via e-mail : kahlo@vp.pl. I can make presented earrings in whatever colour you want.

xxx

Monika

Ciasto grejfrutowe / Grapefruit cake

Kolczyki wyprodukowałam już jakiś dobry kawał czasu temu, ale z niejasnych przyczyn nie pofatygowałam się, żebyje tutaj zamieścić. Skruszona, postanowiłam naprawić tę nieciekawą pomyłkę, czego efekt widać poniżej.

I've produced this grapefuit earrings a long time ago, but for the reason that remains unknown I didn't post them here, which undoubtedly is a huge mistake. I've decided to to redress the wrong, though, and so you can see the effect below.

Kolczyki : 22 zł

Zawieszka w stylu CHARMS : 15 zł

Earrings : 22 zl

A charm pendant : 15 zl

Półfabrykaty posrebrzane (dlatego zalecam przechowywać zarówno te jak i inne produkty w zamknięciu, bo srebro wchodzi w reakcję z tlenem i czernieje/żółknie).

W następnym poście:

Upcoming:

xxxx

Monika.

ROSES

Jak obiecałam - różyczki.
The roses, as promised.

Wykonane w całości przeze mnie z masy termoutwardzalnej.

Sztyfty posrebrzane.

Cena: 6 zł / para.

Poza tym, chciałabym zaprezentować Wam się w nowym kolorze włosów ;) Efekt może jest niespecjalnie widoczny na zdjęciach, ale w rzeczywistości da się zauważyć.

What's more, I've died my hair. The effect may be quite invisible in these pictures, but it is easy to see in reality.

xxx

Monika

Naleśniki z warzywami / Pancakes with veggies

Korzystając z faktu, że mój dom opustoszał na dwa tygodnie (a wraz z nim kuchnia), postanowiłam rozwinąć swoje umiejętności kulinarne. Zaczęłam od naleśników z warzywami, których skomponowany intuicyjnie farsz okazał się naprawdę bardzo smaczny. Bezlitosnym duszeniem biednych pieczarek, papryk i innych podobnych tworów matki natury zajmował się pod mym czujnym okiem Michał, podczas gdy ja użerałam się z ciastem naleśnikowym, skwierczącym radośnie na patelni. Rezultat owego gotowania zdecydowanie przeszedł me skromne oczekiwania, co pchnęło mnie do uwiecznienia dania przy pomocy FIMO. Rezultat zarówno pierwszego jak i drugiego przedsięwzięcia możecie zobaczyć poniżej. 

Po lewej : wersja mini.

Po prawej: wersja maxi.

                                

Załączam także zdjęcie moich kolczyków - czereśni. Te wykonane są z masy papierowej, ale planuję wkrótce spróbować ulepić podobne z modeliny i wystawić na sprzedaż. Zmiana materiału nastąpić musi, gdyż zdążyłam się już w swoim życiu przekonać, że babranie się w płynnym papierze definitywnie nie jest szczytem moich marzeń.

xxx

Monika.

FACEBOOK FANPAGE

torba borba

Dzisiejsze zdjęcia dotyczą nieco innej twórczości, niż ta dotychczas prezentowana w tym miejscu, ale oczywiście autorem pozostaję ja :
Today's pics present slightly different field of craft than the one usually shown here, but obviously the author is still me :

I ♥ holidays

Poza tym załączam jeszcze piękne kolczyki, które sprezentowała mi moja ciocia. Są oczywiście jej własnej roboty, elementy srebrne są w istocie ze srebra a lśniące łezki to opale:

What's more, I present to you a pair of beautiful earrings that I got as a present from my auntie. They're obviousely handmade by her, silver elements are silver indeed and shining tear-like stones are opales. 

Aby obejrzeć prace tej utalentowanej osoby możecie kliknąć tutaj .

To see other works of this talented person click here .

xxx

Monika

VANILLA & BERRY ICE CREAM

Dzisiaj będzie rzeczowo i treściwie :

Today concisely and to the point :

Lodowe kolczyki o smaku jagód i wanilii.

Vanilla and blue berry flavoured ice-cream earrings.

 

... w duecie z moją autorską tekturką ;)

... with my author card ;)

Kolczyki wykonane z masy termoutwardzalnej. 

Bigle posrebrzane.

Cena: 24 zł.

zamów przez : minimusthaves@onet.pl 

Poza tym dotarła do mnie niedawno nieduża przesyłka:

Besides I recently got a petite postage:

 

Petite Blythe. Anika.

XXX

Monika

Ciasto kawowe / Coffee cake

Po dłuższej przerwie powracam ! Nie wiem, czy powrót można określić triumfalnym, ale liczą się chęci. Milczałam ponad tydzień z uwagi na sprawy związane z wynikami matury i rejestracją na studia. Ponieważ już wszystko załatwiłam (ze świętowaniem włącznie) i pozostaje mi tylko czekać do 12 lipca na rezultat, mogę sobie spokojnie strzelić kolejnego posta i zaprezentować ciasto kawowe z rożyczką z białej czekolady. 


After a longer break I'm finally back ! I'm not sure if my return could be called a triumphant one, but what counts in the first place here are good intentions :P. I kept silent for over a week because of organisational matters connected with my school-leaving exam results and university recruitment process. Since I managed to conduct all formalities already and nothing's left except waiting for the verdict until 12nd of July, having a clear conscience I can write another little note here and present to you a coffee cake with a tiny white-chocolate rosy.

Kolczyki w całości wykonane przeze mnie z masy termoutwardzalnej.

Bigle są posrebrzane.

Długość kawałka ciasta to ok. 1,5 cm.

Cena : 24 zł.

Zainteresowanych proszę o kontakt (wszystkie dane na pasku obok ! ) :)

xxx

Monika

Ciasto wiśniowe / Cherry cake !

Tym razem wzięłam się za pieczenie ciast ;)

This time I baked some cake ;)

Kolczyki w całości wykonane są z masy termoutwardzalnej.

Bigle są posrebrzane.

Cena kolczyków to 25 zł za parę.

Zainteresowanych proszę o kontakt ! :)

      xxx

GOFRY part 1 / WAFFLES part 1

Gofry z lodami :) 

Zamierzam stworzyć z nich kolczyki "sztyftowe", muszę tylko zdobyć odpowiednie końcówki, bo obecnie operuję jedynie biglami.

Waffles with ice cream :)

I'm planning to transform them into earrings, I just have to get special endings (spikes).

xx

Monika.

LODY / ICE CREAM

Looooody na kulki ! 

Każdy kolczyk oczywiście ma swojego bliźniaczego przyjaciela, chociaż nie na każdym zdjęciu prezentują się razem;)

Ice cream scooooops !

Every earring obviously has a twin friend, not in every pic you can see them together though ;).

* Bon Appetit (dopiero teraz zauważyłam) ;)

(I've just spotted my mistake)

Gdyby komuś spodobały się moje prace i chciałby się w którąś z nich zaopatrzyć - proszę o kontakt ;)

If someone fell in love with these tiny things and would like to have one of them only for herself (or himself ;) ), please don't hesitate to contact me !

xxx

Monika.